Mans draugs ir precējies ar francūzi. Viņa reti apmeklēja Krieviju, bet vienmēr viena. Kādu dienu mana zinātkāre pārvarēja, un es to nevarēju izturēt. Viņa jautāja, kāpēc mans vīrs nevēlējās vismaz vienu reizi ierasties un ielūkoties mūsu krievu realitātē, novērtēt, tā teikt, mūsu dzīvesveidu ar savu franču skatījumu. Vai arī ne ikdiena.
Nedaudz vilcinājusies un nedaudz apmulsusi, viņa negribīgi atzina:
"Jā, viņš baidās... Viņš vienmēr ir auksts. Bet viņam nepatīk... "
Bez šalles
Pāvils, kurš uzauga Tulūzā, kas atrodas 200 km attālumā no Kotdivuāras, neskatoties uz laulībām ar krievu, nekad neko dziļi neinteresēja, izņemot viņa sievu. Ne politika, ne laika apstākļi. Visās pārliecībās, ka vasara Maskavā kritiski neatšķiras no Tulūzas vai Parīzes temperatūras, viņš nogurumā pavēra acis. Nekad nevar zināt, ko viņi raksta šajā internetā! Kad viņš ieradīsies, viņš piepildīs sniegu!
Bet kādu dienu viņa viņu pierunāja. Nolēmis, ka neliels vēsums nekaitēs franču ķermenim, viņš uzdrošinājās kopā ar sievu doties uz auksto Maskavu. Krustojāmies kafejnīcā un beidzot iepazināmies. Es viņam jautāju, kā viņš jūtas pret Krieviju, kā laika apstākļi, kā viss kopumā. Viņš bija pārsteigts par atjaunoto Maskavu, kas jau pirms vairākiem gadiem ļoti atšķīrās bildes Francijas TV un no termometra, kas apstājās ap plkst + 33ᴼС.
Kad viņi atgriezās, draugs man vietnē VKontakte uzrakstīja ziņojumu, ar kuru Pāvils bija pirmajā darba dienā ar degošām acīm viņš sacīja saviem kolēģiem, ka jaka, kuru viņš bija paņēmis no mājām, nekad nav bijis Maskavā. vajadzīgs!
Anekdotiskā mitoloģija
Es nebeidzu būt patiesi pārsteigts par Krievijas tēliem ārzemnieku acīs. Man bija sajūta, ka ideja, ka šeit ziemā un vasarā ir tāda pati krāsa (protams, balta), ka viss ir sniegs, bija pulverveida, un lāči klīst pa ielām - tas viss palika slikti bārdainās anekdotēs un jau sen bija pārklāts ar putekļiem, pelējumu un daiļrunīgām bildēm no Instagram. Bet nē, ne īsti.
Pirms dažām nedēļām es izlasīju rakstu kādā amerikāņu vietnē
bija veltīts pazīstamu mītu kliedēšanai. Un bija tāds mīts: "Maskavā vienmēr ir sniegs." Autors runāja par mūsu reālo klimatu, ilustrējot ar Aleksandra dārza fotogrāfijām, kas uzņemtas vasaras dienā:
“Vai jūs redzat šo zāli, šo sauli, šos cilvēkus, kuri atpūšas dārzā? Vai jūs domājat, ka tas tiek filmēts kaut kur Austrālijā? Nē, šī ir Maskava, šī ir Krievija! "
Pagājušajā nedēļā es gāju pa ielu, aizverot acis no saules un mēģinot atlobīt blūzi no muguras. Viņa gāja un domāja: ja nu viņi visi tagad šeit ierodas! Ikviens, kurš, dodoties uz Maskavu, paņem jaku, šalli un ievērojamu drosmi.
© Asja Šutkova
